第119章 致貴族安那托利烏斯 [1]
第119封信
致貴族安那托利烏斯 [1]
閣下已充分獲悉以弗所最公義的審判官們的作為,因他們的聲音已傳遍各地,他們最公正的判決已達地極。 [2] 有哪間教會未曾感受到由此引發的風暴?一方受害,另一方施害,但那些既未受害也未施害的人,卻分擔了受害者的苦難,並為那些如此殘暴、違背一切人神律法屠殺自己肢體的人哀慟。即使是現行犯的破門盜賊,也先經審判,然後由法官懲罰;即使是殺人犯、盜墓者和姦夫,也先被帶到法庭,控告者被命令提出控訴,證人的動機也受到檢驗,以確保他們不是為了討好檢察官而作證,也不是對被告懷有偏見;之後,他們才被要求對所受指控進行辯護。這會進行兩次、三次,有時甚至四次;然後,也只有在那時,在控告者和被告雙方的言詞中尋求真相之後,才會作出判決。至於這些人如何審判其他案件,我將不置一詞,以免我顯得干涉與我無關之事。我被迫只為自己說話,因為這不義的暴力行為迫使我如此。帝國的命令將我留在家中,阻止我越過我牧養的城市界限。主教會議的決定對我不利,一個身在三十五天路程之外的人被定罪。
萬有之神曾對族長亞伯拉罕論及所多瑪和蛾摩拉說:「所多瑪和蛾摩拉的罪惡甚重,聲聞於我。我現在要下去,看看他們所行的,果然盡像那達到我耳中的聲音一樣嗎?若不是,我也會知道。」 [3] 祂完全知道那些人的邪惡,然而祂卻說:「我要下去看看」,如此教導我們等待事實的證明。但這些人從未傳喚我受審,他們從未聽過我的聲音,他們拒絕聽我陳述我的意見,卻將我像待宰的羔羊一樣,交給真理之敵的狂怒。
然而,我歡迎我的安息,尤其是在當前,使徒的諭令已被許多人破壞,新的異端得以強化之時。但為了不讓任何不認識我的人相信對我的誹謗是真實的,也不讓他們因我持有與福音不同的觀點而感到震驚,我懇求閣下向勝利的君主請求恩惠,讓我能前往西方,在那裡向那些極其敬虔和聖潔的主教們為自己辯護;如果我被發現絲毫違背信仰的準則,願我被投入深海之中。如果他不答應這個請求,至少讓他命令我居住在我的修道院裡, [4] 那裡距離居魯士一百二十英里,距離安提阿七十五英里,距離亞帕米亞三英里。
在這些請求中,如果可能,我請求前者;如果不行,我至少懇求,透過閣下的斡旋,能允許我第二個請求。我將永遠把您的恩慈銘記於心,掛在嘴邊,懇求萬軍之主以今生和來世的祝福報答閣下。我被迫以這些話寫信給您,因為我聽說有些人正試圖將我從這個地方調離。
腳註
────────────────────────────────
腳註
[1] 這封信與本系列其餘信件日期相同。提奧多雷特已聽聞他被罷免,並預期流放的判決。
[2] 參閱詩篇十九篇4節
[3] 創世記十八篇20、21節
[4] 即尼塞特。